Indonesia

Allah memerintahkan pada ayat ini agar kaum Muslimin menyiapkan kekuatan guna menghadapi musuh-musuh Islam, baik musuh yang nyata mereka ketahui, maupun yang belum menyatakan permusuhan-nya secara terang-terangan. Yang harus dibina lebih dahulu adalah kekuatan iman yang akan menjadikan mereka percaya dan yakin bahwa mereka adalah pembela kebenaran, penegak kalimah Allah di muka bumi dan mereka pasti menang dalam menghadapi dan membasmi kezaliman dan keangkara-murkaan. Jika pada masa Nabi Muhammad saw. Allah memerintahkan agar mempersiapkan pasukan berkuda, maka pada masa sekarang kaum Muslimin harus mempersiapkan berbagai senjata modern untuk mempertahankan negaranya dari serangan musuh. Sebagaimana diketahui senjata-senjata modern sekarang ini adalah hasil dari kemajuan teknologi. Maka umat Islam wajib berusaha mencapai ilmu pengetahuan setinggi-tingginya dan menguasai teknologi dan selalu mengikuti perkembangan dan kemajuannya. Untuk mencapai ilmu dan teknologi yang tinggi kita memerlukan biaya yang sangat besar. Kita wajib mempercepat kemajuan ekonomi dan memperbesar penghasilan rakyat. Dengan demikian akan mudah bagi rakyat menafkahkan sebagian hartanya untuk kepentingan dan pertahanan negaranya. Suatu negara yang kuat mentalnya, kuat pertahanannya, dan kuat pula perekonomiannya pasti akan disegani oleh negara lain dan mereka tidak berani memusuhinya apalagi menyerangnya. Allah menjanjikan pahala yang besar kepada setiap orang yang menafkahkan hartanya di jalan Allah, dan dia tidak akan dirugikan sedikit pun karena menafkahkan hartanya. Sebaliknya perbuatan itu akan mendapat pahala yang berlipat ganda

Arab

أمر الله في هذه الآية أن يعد المسلمون قواهم لمواجهة أعداء الإسلام، الأعداء الذين يعرفونهم بالفعل، والذين لم يعلنوا عداوتهم علنًا. ما يجب تنميته أولاً هو قوة الإيمان التي ستجعلهم يؤمنون ويؤمنون بأنهم مدافعون عن الحق، ومنفذون لكلمة الله على الأرض، وأنهم حتماً سينتصرون في مواجهة الظلم والغضب والقضاء عليهما. إذا كان في عهد النبي محمد رأى. أمر الله بإعداد الفرسان، فيجب على المسلمين اليوم إعداد مختلف الأسلحة الحديثة للدفاع عن بلادهم من هجمات العدو. وكما هو معروف، فإن الأسلحة الحديثة اليوم هي نتيجة للتقدم التكنولوجي. لذا فإن المسلمين ملزمون بمحاولة الوصول إلى أعلى مستويات المعرفة وإتقان التكنولوجيا ومتابعة التطورات والتقدم دائمًا. لتحقيق مستوى عالٍ من العلوم والتكنولوجيا نحتاج إلى تكاليف كبيرة جدًا. نحن ملزمون بتسريع التقدم الاقتصادي وزيادة دخل الناس. وبهذه الطريقة، سيكون من السهل على الناس أن ينفقوا بعض ثرواتهم لصالح وطنهم والدفاع عنه. إن الدولة القوية ذهنياً، القوية في الدفاع، القوية في الاقتصاد، ستحظى حتماً باحترام الدول الأخرى، ولن تتجرأ على معاداتها، ناهيك عن مهاجمتها.وعد الله أجرا عظيما لكل من ينفق ماله في سبيل الله، ولن يتضرر من إنفاق ماله شيئا. من ناحية أخرى، سيتم مكافأة هذا العمل عدة مرات

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Arab?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)